Адрес:
127018, г.Москва, ул.Сущёвский Вал,
д. 5, стр. 1А, офис 302
м. Савеловская
Телефоны:
+7(495)518-8776;+7(495)797-0436
+7(968)605-0808;+7(905)552-8739
Время работы:
ПН - ПТ с 10.00 до 17.00
E-mail:
urcentr61@mail.ru
Бюро переводов

ПЕРЕВОДЫ

В наши дни очень востребована такая услуга как осуществление переводов личной и корпоративной документации, специализированных текстов и сайтов с возможным последующим нотариальным заверением. В нашем Бюро переводов мы предлагаем услуги по нотариально заверенному переводу, выполняемому дипломированными переводчиками:

  • с/на языки Западной Европы: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, греческий, португальский, датский, нидерландский и др.;
  • с/на языки Восточной Европы: польский, чешский, венгерский, румынский, словенский, словацкий, болгарский, сербохорватский, албанский и др.;
  • с/на языки Скандинавских стран и стран Балтии: норвежский, финский, шведский, эстонский, латышский, литовский и др.;
  • с/на языки стран СНГ: азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, казахский, киргизский, молдавский, таджикский, туркменский, узбекский, украинский и др.;
  • с/на языки стран Ближнего и Дальнего Востока: японский, китайский, корейский, турецкий, арабский, персидский (фарси), пушту, дари, иврит, хинди и др.

В сферу нашей деятельности входит осуществление перевода любых личных документов: паспорта, свидетельства о рождении, о браке, расторжении брака, смерти, аттестаты, дипломы, приложения к дипломам, листки убытия, трудовые книжки, военные билеты, водительские удостоверения, справки всех типов, 2 НДФЛ, согласия, доверенности, письма, печати и др.;  корпоративных документов: учредительные договоры и уставы компаний, сертификаты, свидетельства, контракты, бухгалтерская и налоговая отчетность и др. (приветствуется электронная форма); узкоспециализированных текстов на экономическую, техническую, юридическую, научную тематику.

Стандартные Сроки выполнения стандартных документов –  1 день.

За срочность выполнения и степень сложности текста Бюро переводов вправе взимать надбавку : 1 час - 50%, стоимости услуги, день в день - от 30% до 50 % стоимости услуги.

Сроки выполнения объемного текстового материала обсуждаются с клиентами.

Мы работаем как с физическими, так и с юридическими лицами.

Для Вашего удобства возможен выезд курьера.

Для получения дополнительной информации звоните по телефонам: 8-905-552-87-39, 8-495-518-87-76, 8-495-797-04-36, 8-968-605-08-08

Или отправляйте ваши сообщения на эл.адрес: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Наш менеджер проконсультирует Вас по всем вопросам, а также обсудит условия работы и возможные скидки (действуют при подаче одновременно от 10 стандартных документов или от 30 учетных страниц*).

* 1 учетная страница = 1800 знаков с пробелами

ТАРИФЫ НА ПЕРЕВОД СТАНДАРТНЫХ ДОКУМЕНТОВ (менее 1800зн.)

при предоставлении одновременно от 10-19 документов – скидка 10%!!!

При предоставлении документов от 20шт. – скидка 20%!!!

 

Паспорта стандартные - менее 1800зн. (ВСЕ, кроме иранских) – 950р.

Иранские паспорта – 1200р.

Паспорта более 1800зн. – считаются по знакам

Водительские удостоверения, свидетельство о рождении, о браке, о расторжении брака, о перемене ФИО, о смерти, справки о несудимости, отсутствии брака, о зарплате, с работы, листы убытия, дипломы, аттестаты и др., включая нотариальное заверение

с ин.яз. на русс.яз.

с русс. яз. на ин.яз.

белорусский, украинский, таджикский, казахский, грузинский, армянский, азербайджанский, туркменский, киргизский, узбекский, румынский (молдавский) и др.

950

1050

английский, немецкий, французский

950

1050

испанский, итальянский, португальский и др.

1100

1200

греческий, македонский, датский, нидерландский (голландский, фламандский) и др.

1200

1300

чешский, польский, словенский, словацкий, болгарский, сербохорватский, албанский и др.

1100

1200

венгерский, норвежский, финский, шведский, эстонский, латышский, литовский и др.

1200

1300

арабский (различные диалекты), персидский, турецкий, дари, пушту, иврит, китайский, вьетнамский, корейский, японский, хинди, бенгальский, каталонский, латынь и др.

1200

1300

Прочие услуги:

Стоимость

Перевод печати/штампа с/на ин.яз.

800/900

Нотариальное заверение подписи переводчика

600

Заверение перевода печатью бюро переводов

150

Нотариально заверенная копия 1 стр.

100

Выезд курьера

250

ТАРИФЫ НА ПЕРЕВОДЫ ОБЪЕМНЫХ ТЕКСТОВ

за 1 учетную страницу 1800 зн. с пробелами:

(от 30 уч. страниц – скидка 5%, от 50 уч. страниц – 7%, от 100 уч. страниц – 10%) !!!

с ин.яз. на русс.яз.

с русс. яз. на ин.яз.

белорусский, украинский, таджикский, казахский, грузинский, армянский, азербайджанский, туркменский, киргизский, узбекский, румынский (молдавский) и др.

350

450

английский, немецкий, французский

300

350

испанский, итальянский, португальский и др.

450

500

греческий, македонский, датский, нидерландский (голландский, фламандский) и др.

600

700

чешский, польский, словенский, словацкий, болгарский, сербохорватский, албанский и др.

500

600

венгерский, норвежский, финский, шведский, эстонский, латышский, литовский и др.

600

700

арабский (различные диалекты), персидский, турецкий, дари, пушту, иврит, китайский, корейский, японский, хинди, бенгальский, каталонский, латынь и др.

600

700

Стоимость второго экземпляра документа с нотариальным заверением — 600 руб.

Стоимость второго экземпляра документа с печатью Бюро переводов — 400 руб.

За срочность выполнения и степень сложности текста Бюро переводов вправе взимать надбавку от 30% до 50%.

 

Наши новости

25 ноября 2011
Добро пожаловать на наш сайт! Мы оказываем все виды юридических услуг!